Trabajo anterior
Escalar el SEO multimercado en más de 208 hoteles
Hyatt · Región EAME (EN/DE/FR/ES/AR)
Hospitalidad
Diseñé el plano de SEO y operaciones que mantuvo más de 208 hoteles visibles, localizados y listos para lanzar en cinco idiomas.
- Alcance
- Gobernanza SEO global y localización en 5 idiomas
- Disciplina
- SEO enterprise · Localización · Automatización
Reto
El portafolio EAME de Hyatt sufría visibilidad fragmentada, localización inconsistente y flujos de lanzamiento lentos que perdían tráfico de alta intención.
Por qué importó
Demuestra cómo la búsqueda, la gobernanza de localización y la automatización convergen para generar resultados comerciales medibles a escala global.
Qué hicimos
- Arquitectura SEO unificada para diseño de información, hreflang, gobernanza de metadatos e interlinking en cinco idiomas.
- Frameworks de landing reutilizables (Weekend Getaways Europe, Destination by Hyatt, Unique Suites) que escalan rápido sin perder la voz de marca.
- Borradores asistidos por IA con QA humana que aceleraron la publicación ~30% manteniendo el tono.
- SOP de higiene de fichas para 1K+ perfiles de Google, Apple y Bing con servicios, categorías y fichas técnicas sincronizados.
- QA transversal (distribución, ingeniería, traducción, analítica) para asegurar indexación y visibilidad correctas.
Resultado
- +22% de crecimiento orgánico YoY en la región EAME.
- +28% sesiones y +18% CTR gracias a los frameworks de landing multimercado.
- +17–21% más acciones de descubrimiento local tras estabilizar las fichas.
- Lanzamientos de hoteles más rápidos con contenido SEO y fichas alineadas desde el go-live.
¿Tiene un problema parecido?
Reserve una sesión de asesoría a través de Ravinaro y definiremos lo que la IA puede hacer por su operación.