Ранние проекты
Масштабирование SEO на 208+ гостиничных сайтах
Hyatt · Регион EAME (EN/DE/FR/ES/AR)
Гостиничный бизнес
Разработал SEO- и операционный план, который сохранял видимость, локализацию и готовность к запуску более чем 208 отелей на пяти языках.
- Объем работ
- Глобальное управление SEO и локализация на 5 языков
- Направление
- Enterprise SEO · Локализация · Автоматизация

Задача
Портфолио Hyatt в EAME сталкивалось с фрагментированной видимостью, несогласованной локализацией и медленными процессами запуска, что приводило к потере трафика с высоким намерением.
Почему это важно
Показывает, как поиск, управление локализацией и автоматизация вместе дают измеримый коммерческий результат в глобальном масштабе.
Что мы сделали
- Создал единую SEO-архитектуру, охватывающую информационный дизайн, hreflang, управление метаданными и внутреннюю перелинковку на пяти языках.
- Разработал повторно используемые шаблоны лендингов (Weekend Getaways Europe, Destination by Hyatt, Unique Suites), которые быстро масштабировались, сохраняя голос бренда.
- Вместе с контент-командой запустил черновики на базе ИИ с ручным QA, ускорив публикацию примерно на 30% при сохранении фирменного тона.
- Ввел регламенты «гигиены» карточек для более чем 1000 профилей Google, Apple и Bing, чтобы удобства, категории и факт-листы оставались синхронизированы.
- Возглавил кросс-функциональный QA с дистрибуцией, инженерами, переводчиками и аналитикой, гарантируя корректную индексацию и показ страниц.
Результат
- +22% органического роста YoY по региону EAME.
- +28% сессий и +18% CTR благодаря лендингам для нескольких рынков.
- +17–21% роста локальных действий после стабилизации карточек.
- Более быстрые запуски отелей с готовым SEO-контентом и согласованными карточками к моменту открытия.
У вас похожая задача?
Запишитесь на консультацию через Ravinaro, и мы определим, что ИИ может сделать для вашего бизнеса.